Translations
I specialize in technical translations including technical drawings, documentations, production norms, operating instructions and software. I continuously develop my technical and linguistic knowledge.
Basing on my personal preferences and family traditions I mostly focus on texts from the following areas: machine engineering, construction, IT, electronics and agriculture. However, I offer professional translation services in other fields as well.
In my work I use the newest translation software and tools like SDL Trados and Transit NXT.
Interpreting
My services also include professional interpreting in Dutch. I am well-versed in negotiations, business meetings and can travel.
Wojciech L. Birula
tel. +48 609 712 429
e-mail: biuro@birula.net
skype: wlbirula
Technical translations
Dutch, German and Polish